HOME > 芸スポ速報＋ > アニメ「響け！ユーフォニアム」で原作改変…原作者・武田綾乃氏がコメント「アニメはアニメ、小説は小説で楽しんで」 [Anonymous★]

アニメ「響け！ユーフォニアム」で原作改変…原作者・武田綾乃氏がコメント「アニメはアニメ、小説は小説で楽しんで」 [Anonymous★]

芸スポ速報＋
投稿者：nassy ｜ 2024年7月3日

　同アニメは、吹奏楽に打ち込む高校生たちの姿を描いた武田氏の同名小説が原作。4月からシリーズ最終章となる第3期がNHK Eテレで放送されている。23日に放送された12話では原作とは異なる内容が描かれ、SNS上には困惑した原作ファンの不満の声も少なからずあがった。

　12話放送後、シリーズ構成を手掛ける脚本家で作家の花田十輝氏は自身のXで「原作と異なる展開を承諾してくださった石原監督、コンテの小川副監督、スタッフの皆様、そして何より原作の武田先生、ありがとうございました」と関係者らに感謝し、「次回、ファイナルです。よろしくお願いします」と呼びかけたが、一部ファンからは「改変には賛成できません」「原作ルート捻じ曲げて良かった人もいれば悲しむ人もいることを忘れないでください」といった声も寄せられた。

　原作者の武田氏は12話の内容について「原作を既に読んでいる方は大変驚いたかと思います　アニメはアニメ、小説は小説として、一作品で違った味を楽しんで頂ければ…！」との思いをつづっていたが、その後の投稿で「私が発した記憶がない言葉が事実のように一部で拡散されているのが気になっています（悪気があるわけではないと思うので発信者の方を責めるのはやめてください）」と言及した。

　原作の改変について「私のスタンスなのですが、アニメはアニメで独立した作品としてとても素晴らしいものを作ってくださいます・原作小説をリスペクトした上で再構築してくださっていますし、私の許容範囲を超えている部分は意見をお伝えして脚本に反映してもらっているのでこちらも安心＆納得してお任せしています！…という感じです」と説明し、「『アニメはアニメ、小説は小説で楽しんで欲しい』という言葉に尽きるので、ご理解いただけますと幸いです」とあらためて呼びかけた。

https://news.yahoo.co.jp/articles/9d977fba9e395e4a3a2ce1061c105760ee34b9ed

116 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/25(火) 13:18:39.91 ID:1mYt4Ear0.net

>>115
さすがにそのレスはアホすぎる

483 ： 警備員[Lv.1][新芽]：2024/06/25(火) 18:48:30.87 ID:CDWozLyN0.net

映像化の脚本が、原作者が感銘受けたり逆輸入するくらい越えてくるケースも起こり得るのが面倒なところやね
原作者が認めなくても視聴者側から見て原作のが微妙ってこともあるしねえ。シャイニング改変でキングはキューブリックにブチ切れて
自分の脚本とプロデュースでテレビドラマ版と続編のDr.スリープ出したけど、世間の評価はキューブリック版のが上という

305 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/25(火) 14:57:27.34 ID://cdoBMP0.net

改編に関しては原作者が納得さえすれば問題ないでしょ
ただそれと視聴者の評価は別の話

514 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/25(火) 20:16:44.92 ID:Fxokj2aC0.net

>>112
ジブリはオワコンやろ

210 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/25(火) 14:01:43.64 ID:5SSfFkVL0.net

>>201
ネチケットやリテラシーが叫ばれてた頃がネット民度のピークだったな

390 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/25(火) 16:00:54.93 ID:FjEgS4Xe0.net

>>379
まぁ1期2期ってわりと短いスパンで問題解決してったけど3期はずっと銀楽器の奴がウザかったからなｗ

353 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/25(火) 15:34:04.79 ID:Vah+4amp0.net

原作者が納得して、多くの人が良いと思える作品になるならまったく問題はない
問題なのは原作者も納得せず、ファンもガッカリさせるような作品愛のカケラもない改悪が問題

167 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/25(火) 13:42:21.76 ID:/divUynz0.net

原作者はつらいな
何があっても板挟み

110 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/25(火) 13:16:05.58 ID:ng8olqpm0.net

改変は良かったと思うけど良くないって人もいるからそういう感想も別に言っていいのでは
かと言って原作者に直接申し入れしたりするのはアレだけど

53 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/25(火) 12:56:31.91 ID:6ukyK08/0.net

日テレ社員が荒らしてんのか

712 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/26(水) 17:38:57.90 ID:a1eZMgOa0.net

>>710
原作なんだから馴染みの店で喩えは合うと思うよ

953 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/29(土) 11:11:13.19 ID:8yyaMwa70.net

つまりアニメは原作のパラレルワールドとして楽しめってことか
なるほど

523 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/25(火) 20:57:49.94 ID:NEDtWeBC0.net

原作物やって角川ともめたから自分達でイジりちゃんちゃこできる原作欲しくて京アニが小説賞作った
それで出来たのが響けだから改変ありきに決まってるんだわ

100 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/25(火) 13:13:10.93 ID:i3b6lMDH0.net

こういうのは気をつけないと自殺した原作者が懐が狭かったみたいに聞こえるからね

881 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/28(金) 15:32:31.01 ID:HZDIzhyv0.net

>>880
お前は何が言いたいの？
文章がメタメタ

320 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/25(火) 15:08:38.63 ID:3/l0MIlP0.net

面白ければなんでもいいんだけどな
昔のうる星やつらとからんまとかだいぶ原作と違ったけど面白かったし
ドラゴンボール超とか原作そのまま厨はどう思ってるんだろう

123 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/25(火) 13:20:14.69 ID:U0b16XoO0.net

>>81
まぁぶっちゃけそうなんだよな
勿論権利は原作者にあって勝手に改変したらダメだけど
アニメ側だって仕事として作品人気得ないといけないんだし開始時点で完結してなかった原作のラストあたりがこれでは…なら変える選択もあるだろと

219 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/25(火) 14:05:30.37 ID:tk32+R8x0.net

>>212
テレビにいちいちクレーム入れてテロップ増やしたようなのが流れてきてる
今やネットもテロップ必要

375 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/25(火) 15:50:31.63 ID:KbLYtCza0.net

>>368
いうても、まだ終わってない原作を、アニメやドラマでは最終回で一応〆なきゃいけないわけだから、
アニメオリジナル展開での最終回とかは、ある程度はしゃーないと思うけどな

209 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/25(火) 14:01:14.76 ID:WoSB6I3M0.net

>>184
炎上したのはセクシー田中だろ
昨今ネットで暴れてるのは常にこのオバサン連中

438 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/25(火) 17:14:27.98 ID:3L9OWjrI0.net

>>436
あれだな高校野球で補欠の人が主将みたいなパターンだなｗ

635 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/26(水) 10:05:33.36 ID:ByooWRCL0.net

>>634
それは>>627に言うべきやろ

393 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/25(火) 16:04:37.10 ID:zjK6dsD+0.net

今やってるアニメでは転スラが漫画で端折られてたシーンを細かくやってたな

>>137
制作会社が変わってるのは知ってるよ

>>333
禁書目録は凄かった
細かい内容を端折るならともかくエピソードと話数が合って無さ過ぎてシーンが頻繁にとんでた
原作知らないけどファンは怒りを通り越して悲しいんじゃと思ったレベル

845 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/28(金) 11:38:14.80 ID:fa/XFRaR0.net

>>842
号泣した皆頑張った来週も楽しみましょうと凄いポジティブに捉えてるけどな
原作者が先に描いたのよりアニメ観たら「私のより上回ってる」と思ってるはずと勝手に心情推し量らんけど一方不満なはずとかも…

738 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/27(木) 03:06:01.39 ID:Mm7ntwJ90.net

>>632
久美子が音大に進まないと言った言葉が麗奈の心にトゲの様に刺さっていたからの選択だった気もする
>>656
全体主義国家が目指す様な方向性の話に思えたりもした
音を楽しむとは真逆かなぁと

40 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/25(火) 12:52:00.46 ID:Blf4G3gn0.net

久美子ガチ勢がアンチ化して暴れてるの草
俺は原作読んでないせいもあってアニメの流れはわりと納得

821 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/28(金) 08:04:35.36 ID:mSPf1XcW0.net

久美子が勝つのはご都合主義だってのは
３期が全体で「奏者久美子下げ」をしつこく入れてそう思わせてるだけで
だったら関西大会でソロ奪われた後に
それを取り返すために久美子が必死になるシーン入れるだけでご都合主義じゃないわけ
結局久美子負けのために久美子下げやってたってのが12話で判ったからキレられてんの

99 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/25(火) 13:12:50.64 ID:6xRVaL8m0.net

原作者が認めてようが嫌なもんは嫌っていってもいいだろ別に
ネバランとか最悪だったろ？

317 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/25(火) 15:07:10.69 ID:nPZ/bMfE0.net

原作者よりこだわり強い人って厄介だね
Vtuberとかに理想のキャラを押し付ける人と同じようなもんなんかな

771 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/27(木) 17:56:23.73 ID:iA8xCS7A0.net

時期が時期なだけに炎上しちゃったね
改変を肯定してる人の「原作よりいい」「原作よりいい納得できた」という言葉もちらほら見受けられる
原作者ってなんか大変そう

44 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/25(火) 12:52:54.40 ID:AezIfLDZ0.net

>>32
京アニが描き下ろした宇治市のPRイラストあるけど、
宇治橋東詰すぐにある某パチンコ店はさすがにスルーしてるけどなｗ

433 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/25(火) 17:09:55.21 ID:xXQyd8fq0.net

主人公負ける展開大好き

191 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/25(火) 13:53:39.60 ID:wIEUQJVb0.net

>>187
現実で弱いキャラが異世界行って俺TUEEというと
「のび太の宇宙開拓史」という名作があってな

357 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/25(火) 15:37:45.23 ID:sAMsBk2f0.net

>>335
あっちは足すだけ
なお原作を知ってると後に悲壮さが増すとのこと

367 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/25(火) 15:44:43.23 ID:gVKeM4Hy0.net

>>361
むしろ評判良いよ
一部の連中が騒いでいるだけ

207 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/25(火) 14:00:14.80 ID:TB2ISlK20.net

原作者の許諾があれば何も問題無い

933 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/29(土) 06:02:15.10 ID:Zg10pORR0.net

花田嫌いでなんとか花田一人の責任にしたいってところから理屈考えたんだろな

9 ： 警備員[Lv.4]：2024/06/25(火) 12:42:16.66 ID:WZr6T6Ky0.net

アニメでもドラマでも原作と同じじゃつまらないもんな
やっぱオリジナル要素加えないとやる意味無い
もちろん原作者が制作に参加や納得した物でね

944 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/29(土) 10:04:46.65 ID:TIa8uxLv0.net

Xじゃ「原作未読だけどこれは神改変」とか意味不明な奴もいるよな

460 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/25(火) 17:42:33.03 ID:1yPObjtW0.net

ようわからん
ドラゴボで例えて

208 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/25(火) 14:01:00.26 ID:VQgXKQHv0.net

>>200
プロスポーツ選手でもそんなもだよな
大物ルーキーと高校時代にチームメイトだった人が普通に社会人になったり
プロスポーツ選手でもプロにならなかった元チームメイトと仲良しだったりするし

185 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/25(火) 13:51:26.43 ID:QlkLTLcE0.net

こうやってわざと炎上させて話題にさせるところまで計算済みなんだよな　
こいいうあざとい手法が鼻につく

153 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/25(火) 13:34:13.15 ID:kfoQnQKU0.net

紅てアニメが絵柄も雰囲気も大好きだったんだけど、原作見たら全然違ってびっくりした
どっちも面白いし原作好きがキレてたのも分かるけど、話題になったのはアニメの方だったから複雑に感じ
アニメの監督はローゼンメイデンやってた人でそっちでも改変しまくってて叩かれてたな
原作有りの作品でオリジナリティを出す人だから賛否両論というか
SNSが浸透した今だと否定の声の方が大きくなるんだろうな

88 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/25(火) 13:08:30.77 ID:aES3aytW0.net

セクシー田中さんの場合は「これはこういう意味があるから変えちゃダメだ」って分かりやすく説明してるのに理由もなく「原作通りはムリ」「もう撮影済み」とウソをついて直さないままムダな原稿チェックを何度もさせたのが悪いんだろ

685 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/26(水) 15:05:09.11 ID:3JOgigul0.net

>>683
詳しくしらんけど京アニ出版の本って先にアニメの企画があってついで小説もだすような感じじゃなかったけ

250 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/25(火) 14:22:58.74 ID:2F5ydk/Z0.net

いっその事テロップ入れればいいんじゃね
原作者の許可をえて改変してますって
改変シーンに

612 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/26(水) 07:48:32.81 ID:O1mzEI/p0.net

真由の部内での交友関係をバッサリカットしてるらしいし、原作だと麗奈と真由はもっと距離が近くなってるらしいから、尚更違和感を感じるんだろうな

97 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/25(火) 13:11:35.00 ID:fN0r+XJ70.net

化物語の西尾維新は逆にアニメとの違いを原作でネタにしてたもんな

2 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/25(火) 12:38:30.22 ID:pYk5shOR0.net

ドラマもねwww

967 ：名無しさん＠恐縮です：2024/06/29(土) 11:59:25.12 ID:+OsjMKHh0.net

そもそも異論があるのが当たり前という常識がないから普通の大人から見たら迷惑でしかない言動を繰り返す
それが異論は許さん受け入れろマンの正体

アニメ「響け！ユーフォニアム」で原作改変…原作者・武田綾乃氏がコメント「アニメはアニメ、小説は小説で楽しんで」 [Anonymous★]

広告

広告

コメントするコメントをキャンセル

広告

人気記事

最新記事

広告

RSS配信元

RSS

アニメ「響け！ユーフォニアム」で原作改変…原作者・武田綾乃氏がコメント「アニメはアニメ、小説は小説で楽しんで」 [Anonymous★]

広告

広告

コメントする コメントをキャンセル

広告

人気記事

最新記事

広告

RSS配信元

RSS

コメントするコメントをキャンセル