【MLB】「英語の話せない大谷翔平選手は、野球の顔とは言えない」発言の米ジャーナリストが炎上して謝罪 「私は過ちを犯しました。」 [jinjin★]
- 芸スポ速報+
- 投稿者:nassy | 2021年7月16日
1 :jinjin ★:2021/07/14(水) 00:29:37.73 ID:CAP_USER9.net
「英語の話せない大谷翔平選手は、野球の顔とは言えない」発言の米ジャーナリストが炎上し、すぐさま謝罪
米スポーツTV局ESPNの著名コメンテーターのスティーブン・A・スミスが、ロサンゼルス・エンゼルスの大谷翔平選手が通訳を必要としていることを批判し、その後すぐに謝罪文を公表した。
7月12日、スミスはESPNの人気番組「ファースト・テイク」のなかで、「英語の通訳を介してメディアと話す外国人選手がいることは、ゲームに悪い影響を与える」
「メジャーリーグがテレビの視聴者数や、球場の観客数を伸ばしたいと考えているならば、野球の顔である選手が、通訳を必要とするような人物であることは、助けにならないと思う」などと、外国人嫌悪を含んだ発言をした。
この発言はすぐにSNSで問題となり、ジャーナリストたちからも不適切だと指摘された。
その日の午後、スミスは自身のツイッターを更新し、謝罪文を投稿した。
「ここで謝罪をさせてください。事の成り行きを見守っていますが、私はどのコミュニティ、特にアジア人のコミュニティ、そして大谷翔平選手自身を怒らせるつもりはありませんでした。
アフリカ系アメリカ人として、固定観念がこの国の多くの人々に与えてきたダメージを痛感しています。私はもっと敏感であるべきでした。私は過ちを犯しました。私の責任です」
「大谷選手は、スポーツ界で最も輝いているスターの一人です。彼は、包括性とリーダーシップに、変化をもたらしています。私は、その変化を含めてコメントすべきでしたが、失敗してしまいました。今の時代、アジア人コミュニティに暴力が振るわれているなか、私のコメントは、意図的ではないにせよ、明らかに無神経で残念なものでした。他に言いようがありません。
今朝の『ファースト・テイク』での私のコメントにより、ご迷惑をおかけしたことを心よりお詫び申し上げます。繰り返しになりますが、申し訳ありませんでした。そして、明日の朝も、喜んでこの言葉をもっと広く伝えます」
ESPNは過去にも野球番組『ジャンプ』の司会者であるレイチェル・ニコルズが、同僚で黒人のマリア・テイラーが2020年のNBAファイナルの担当になったのは“多様性”を重視しているからという発言がテープに収められており、批判が殺到。
ニコルズが番組を降板させられる事態になったばかりだ。
今回のスミスの発言は、ESPNにとって新たな汚点となった。
https://news.yahoo.co.jp/articles/316181dced7c16feb657f03b0db72133664db585
373 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 01:37:57.12 ID:YeZlXARq0.net
96 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 00:51:44.57 ID:Ce8KePoL0.net
329 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 01:29:57.47 ID:/2W11c+I0.net
282 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 01:22:36.96 ID:7WricVNk0.net
273 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 01:21:27.87 ID:QfrwDXMr0.net
719 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 02:47:25.67 ID:49eeRoae0.net
660 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 02:37:24.49 ID:uthTZwLB0.net
314 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 01:27:39.17 ID:zKbnrddf0.net
353 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 01:33:33.55 ID:7WricVNk0.net
90 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 00:50:42.44 ID:RcXzvJ1x0.net
177 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 01:05:59.46 ID:QfrwDXMr0.net
183 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 01:06:57.76 ID:w/r0xXP90.net
486 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 02:00:26.06 ID:5+NTrpiZ0.net
557 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 02:16:35.53 ID:dTUQTzp40.net
70 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 00:47:23.84 ID:Qbw/K8k40.net
87 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 00:50:05.77 ID:C0GgWNGo0.net
208 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 01:10:45.48 ID:uuLljeud0.net
463 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 01:53:28.61 ID:k2HZU+wu0.net
119 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 00:56:18.34 ID:vlZEMtSD0.net
590 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 02:23:30.42 ID:uZEfCdl50.net
984 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 04:06:38.68 ID:MeADqk8B0.net
508 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 02:06:08.53 ID:gVkKIiKV0.net
628 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 02:31:03.86 ID:5+NTrpiZ0.net
158 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 01:02:55.37 ID:dnkIcQHr0.net
673 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 02:38:41.63 ID:KRWnfzK70.net
17 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 00:34:56.03 ID:5YcIcMdu0.net
845 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 03:15:27.78 ID:Awkf34bn0.net
892 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 03:36:23.18 ID:+k6KHYBt0.net
865 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 03:23:40.53 ID:Qf45vgzp0.net
666 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 02:37:53.51 ID:lvZCWY8R0.net
966 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 03:58:18.84 ID:tgb+zLYo0.net
147 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 01:01:02.17 ID:IpgK6heB0.net
240 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 01:15:21.03 ID:38PX9PxT0.net
443 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 01:49:25.65 ID:xMXh2uLT0.net
910 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 03:41:06.21 ID:C+44Pxgr0.net
416 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 01:44:04.18 ID:5ygNKkD+0.net
630 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 02:31:45.52 ID:uxP0hpWj0.net
569 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 02:18:32.49 ID:CtdLHrNn0.net
875 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 03:28:16.47 ID:FWqzCPpE0.net
351 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 01:33:25.35 ID:DrYdhmsd0.net
164 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 01:03:52.52 ID:8TVnbTJi0.net
605 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 02:26:10.09 ID:Uf9iOOCA0.net
171 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 01:04:50.28 ID:T2IrtTq/0.net
211 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 01:11:06.16 ID:bavWCNbx0.net
303 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 01:25:51.75 ID:QfrwDXMr0.net
717 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 02:47:25.44 ID:pRSwDEg30.net
312 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 01:27:25.70 ID:8TVnbTJi0.net
541 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 02:13:42.12 ID:10j/ARkV0.net
201 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 01:10:08.48 ID:gvPDQ0/30.net
644 :名無しさん@恐縮です:2021/07/14(水) 02:34:43.61 ID:Azm732ff0.net
コメントする