【映画】『ゴジラvsコング』日本語吹替版に芦田愛菜&尾上松也&田中みな実&津田健次郎ら7人を発表 [湛然★]

広告

1 :湛然 ★:2021/04/15(木) 05:59:02.97 ID:CAP_USER9.net
2021-04-15 05:00 ORICON NEWS
『ゴジラvsコング』日本語吹替版に芦田愛菜&尾上松也&田中みな実&津田健次郎ら7人を発表
https://www.oricon.co.jp/news/2190493/full/
『ゴジラvsコング』(5月14日公開)日本語吹替キャスト(上段左から)田中裕二、芦田愛菜、尾上松也(下段左から)津田健次郎、田中圭、田中みな実、坂本真綾

(左から)田中圭、田中裕二、芦田愛菜、尾上松也、田中みな実

ゴジラ? コング? 最強は誰だ? (C)2021WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC. & LEGENDARY PICTURES PRODUCTIONS LLC.

映画『ゴジラvsコング』吹替版 予告編【5月14日(金)公開】
https://www.youtube.com/watch?v=qD0CzXpwRR8

 ハリウッド版『ゴジラ』シリーズと『キングコング:髑髏島の巨神』(2017年)の壮大な世界観がクロスオーバーする「モンスター・ヴァース」シリーズ最新作 『ゴジラvsコング』(5月14日公開)の日本語吹替版に、前作から引き続きの芦田愛菜、田中圭に加えて、新たに田中裕二、尾上松也、田中みな実、さらには声優の津田健次郎、坂本真綾の参加が明らかになった。

 あわせて、日本語吹替版予告映像も解禁。先日発表された、日本版主題歌を務めるMAN WITH A MISSIONのパワフルで攻撃的な楽曲「INTO THE DEEP」がド迫力の怪獣バトルを盛り上げている。

 前作『ゴジラ キング・オブ・モンスターズ』(19年)に引き続き、ゴジラを信じてゴジラを追い続ける高校生・マディソン・ラッセル(ビリー・ボビー・ブラウン)役を芦田愛菜、マディソンの父親であり特務機関モナークの幹部マーク・ラッセル(カイル・チャンドラ)役を田中圭が務める。

 芦田は「今回もすごく勇敢でカッコよく、冷静で落ち着いている、そんなマディソンの雰囲気が出せたらいいなと思って、ミリー・ボビー・ブラウンさんの演技や顔の表情、声のトーンなどをよく見て、真似しながら演じさせていただきました。前作よりもさらに面白く、最初のシーンからラストにかけてまで、本当にハラハラドキドキするシーンがたくさん続いていて、私自身食い入るように映画を楽しみました」とコメント。

 田中圭は本作に同じ事務所の小栗旬が出演していることに触れ、「旬くんらしさのまま、世界の舞台で戦っている先輩はカッコいいなと思いました! 流石です」とリスペクトを込めて、「大迫力の最高にカッコいい、モンスターバトルが繰り広げられる映画になっていて、めちゃくちゃ面白い作品に仕上がっています!」と絶賛した。

 今回新たに、マディソンの級友でハイテクヲタクの高校生ジョシュ・ヴァレンタイン(ジュリアン・デニソン)役に、大のゴジラファンでもあり、長編実写映画で初の声優となる爆笑問題の田中裕二。ハイテク企業エイペックスの陰謀説を唱える変わり者で、マディソンと行動を共にするバーニー・ヘイズ(ブライアン・タイリー・ヘンリー)役に実写映画吹き替えは初経験の歌舞伎俳優・尾上松也。

 田中裕二は「3、4歳の頃、父親に連れて行ってもらい映画館で初めて観た映画がゴジラシリーズ作品で、『ゴジラ』は子供の頃からの憧れだったので、今回のオファーを受けた時はついに来たか!という気持ちになりました」と、感慨もひとしお。さらに、「演じるジョシュは芦田愛菜さんが声を演じているマディソンと同じ高校生の役柄なので、遂に愛菜ちゃんと同級生か!と何だか(鈴木)福くん気分です」と笑っていた。

 小栗と親交のある松也は、「小栗旬さんにオファーがあったことをすぐにお伝えしましたら喜んでくれました。吹き替えを収録しながら、あらためてこんな大作に友人が出演しているのはすごいことだなと感動していました」としみじみ。

 世界最強のハイテク企業エイペックスを先導するやり手の重役マイア・シモンズ(エイザ・ゴンザレス)役は、本格的に声優を務めるのは初めての田中みな実が担当。

(※以下略、全文は引用元サイトをご覧ください。)

14 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 06:05:31.17 ID:geCzjT5l0.net

>>8
どういうところが政治的なん?

60 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 06:58:30.88 ID:oKeU+pfs0.net

基本字幕で見るからいいんだけど
この手の映画は田舎だと吹き替えしかやらなかったりするから困るんだわ

101 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 10:48:55.10 ID:d93ilDYH0.net

>>99
いい年してアニメばかり見てる声豚はナチュラルな演技が理解出来なくて声優の気持悪い演技が上手いとか思っちゃうんだろうなあ・・・
アルパチーノより藤原竜也のが演技上手いと思ってそう

166 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 20:54:29.50 ID:PM250z6r0.net

前の虚淵のアニメはハズレだったけど今度のは(今のところ)良さそうよ
日本特撮は話作れる人がほぼいないか、アホな横槍入れるのが多すぎるかで碌なの作れないから仕方ない

174 :名無しさん@恐縮です:2021/04/16(金) 05:08:59.17 ID:FcgvrGK40.net

火事だー
逃げろー
燃えてるぞー

87 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 09:02:18.52 ID:2T8j85eA0.net

>>62
な!!!
1の息子役とかならまだ良いのになんででけー子供のいる髭のおっさん役なんだよ
わけわからん

159 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 17:05:09.20 ID:iMkKlW0P0.net

>>143
メッチャプロレスやん、タッグ組むとか

197 :名無しさん@恐縮です:2021/04/18(日) 18:39:02.67 ID:vwdycwUGO.net

堀江花咲
「あ♪それ♪ぼっきぼき〜♪ぼっきぼき〜♪
ゴジラVSコングでもぼっきぼき〜♪」

185 :名無しさん@恐縮です:2021/04/16(金) 12:21:11.44 ID:qcwbWsWb0.net

マグロ喰うやつみたいにいっぱい出せばいい

144 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 13:28:39.39 ID:txpz90vR0.net

時代に逆行する無能だな、U-NEXTやNetflixは積極的にプロ声優を起用してるというのに・・・

8 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 06:03:43.62 ID:rdk568mQ0.net

日本映画界の闇だな
政治的なキャスティング

142 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 13:07:48.51 ID:iQWAEU9p0.net

>>62
本当にそれ

176 :名無しさん@恐縮です:2021/04/16(金) 08:37:40.51 ID:7i/pcxcL0.net

田中みなみだけはないわ

106 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 11:14:55.37 ID:1xPBKLjN0.net

田口トモロヲ、石丸謙二郎、遠藤憲一、伊武雅刀、森本レオ、濱田マリ、松たか子、松下奈緒
どうせならナレーションで評価されてる人たちでやれよ、何とかなるだろ

158 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 16:30:19.68 ID:aw5Md5Wr0.net

芦田愛菜ちゃんは遊んでないで医学部目指して勉強しなさい

26 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 06:12:31.85 ID:fu3TskWL0.net

またドクロ島の二の舞いか
GACKTと佐々木希の吹き替えはクソだった

78 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 08:42:46.61 ID:+CQypDKg0.net

へー芦田愛菜がゴジラか

193 :名無しさん@恐縮です:2021/04/18(日) 01:00:51.90 ID:RAtZayzl0.net

あざといゴジラw
クソすぎてちょっと見たいかも

155 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 15:55:22.26 ID:vQoRldKj0.net

スーパーナチュラルみたいな事にならなきゃいいけどな

52 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 06:47:00.83 ID:dkP5UShR0.net

>>25
ステイサム出て無いから

55 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 06:50:02.47 ID:PGxz+q/D0.net

津田健次郎 マーヤ 以外は全部却下だろw

61 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 06:59:14.87 ID:oKeU+pfs0.net

>>49
「東宝チャンピオンまつり」な

123 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 12:07:50.88 ID:ecWGvLgJ0.net

ゴングの声が芦田愛菜って・・・・
随分思い切ったな

125 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 12:10:50.59 ID:XtskQLBR0.net

田中みな実がゴジラ役で芦田愛菜がキングコング役ってめちゃ面白そう

147 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 13:43:58.81 ID:qWbsnOLq0.net

>>95
ゴジラはゴジラ本人で吹き替え無しだよ
前作のエンドクレジットではそうなってた

13 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 06:05:13.81 ID:RXmpEi030.net

まだこういう事するんだな

11 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 06:04:49.67 ID:Y1OdBP/B0.net

タレント吹き替え版
プロの声優吹き替え版

2パターン用意しろよ  芸能人の知名度で見たいわけじゃないからな

75 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 07:50:04.66 ID:cgv7AtkU0.net

英語+日本語字幕で見ましょう

43 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 06:33:15.01 ID:078r8aNK0.net

剛力彩芽と篠田麻里子は?

151 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 14:05:01.97 ID:4HJt/wvJ0.net

マンウィズの主題歌良くね?

170 :名無しさん@恐縮です:2021/04/16(金) 01:21:40.36 ID:yjh17R950.net

吹替派だが一連のゴジラシリーズは字幕一択

145 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 13:36:14.66 ID:8d5bQHus0.net

餅は餅屋

51 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 06:46:12.78 ID:wgFV20rq0.net

田中圭は本人が悪いと言うより吹き替えの配役を間違えいるだけじゃね?
明らかに本人の年齢とあって無い役者の吹き替えやらされてる

67 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 07:18:26.35 ID:TeTUS6q+0.net

芦田愛菜ちゃんはかわいいから許す

124 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 12:10:17.15 ID:ixYwzP9b0.net

公開から半月ほどで北米市場&中国市場だけでも2,000億円以上稼いだワーナーとレジェンダリー
ゴジラvsコングの日本公開はGW後の中途半端な5/14〜で期待値ゼロ
しかもU-NEXT版HBO Maxでは配信予定なし、それぐらい日本の興行収入はオワコン

164 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 19:09:01.44 ID:iMQ5hAbh0.net

>>143
小栗はメカゴジラ操縦前に感電死してるから操縦してない
メカゴジラを操縦してんのはキングギドラの意識

180 :名無しさん@恐縮です:2021/04/16(金) 11:33:54.17 ID:Bdhgou1v0.net

>>179
日本でエンタメ軽視してしたツケだよね
日本では頑張ってもシンゴジでゴジラ1匹だけしか出せなかった

でもモンスターバースだと1作目から2体以上出ているし
キングコングやKOMやVSでは色々出てくる

32 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 06:16:00.69 ID:PbM74iIN0.net

津田さん何で急にここまで売れたの?

男性声優でそこまで突出して演技上手いとは言えないし
ナレーションも癖のある声だから特別聞きやすいとも思わないのに

94 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 09:33:11.65 ID:vhvpkRr40.net

>>93
アニメ声優と洋画吹き替え声優ってまた別ジャンルじゃない?

23 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 06:11:18.53 ID:EmhZ2U5v0.net

芦田愛菜だお

70 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 07:25:32.76 ID:Tii7uiLGO.net

全く絡めないキングコングの二人

175 :名無しさん@恐縮です:2021/04/16(金) 08:34:13.86 ID:zjkoZ9Pn0.net

>>173
歳食った演技出来りゃ良いんだろうが若いママなのがな

64 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 07:03:39.81 ID:SemcnMq50.net

愛菜ちゃんだと大量に出る!愛菜ちゃん可愛い好きっ

196 :名無しさん@恐縮です:2021/04/18(日) 18:31:26.40 ID:qK4d8fNu0.net

愛菜ちゃんアフレコ上手いよね
ドラマで見ると普通の演技力になっちゃったけど、声優としては上手い

199 :名無しさん@恐縮です:2021/04/18(日) 19:13:49.78 ID:rbhjGXvR0.net

芦田愛菜が体を動かしながらアグレッシブに演じてて
田中みな実がすました顔でやってるのが面白い

117 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 11:50:44.59 ID:9zwzis9g0.net

>>55
芦田愛菜、田中裕二は上手いぞ

98 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 10:16:48.46 ID:PM250z6r0.net

>>43
菅野美穂と広瀬アリスもなかなかだぞ

183 :名無しさん@恐縮です:2021/04/16(金) 12:15:40.76 ID:Bdhgou1v0.net

>>181
いやだから予算の都合が先にあって
2体以上出る企画じゃなくて
ゴジラ1体って企画になってる節がある

90 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 09:24:29.11 ID:2g54g1Ho0.net

作品自体がヒット確実なんだから話題作りは必要なのかね?
なぜみる側にストレスを与えるのか

135 :名無しさん@恐縮です:2021/04/15(木) 12:46:40.29 ID:+BsvJN9t0.net

どうせ字幕で見るし

広告

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

広告

人気記事

広告

RSS